A diagnostic test on language structures for grade four pupils