VIRGINIA C. HANRIEDER, A.M. No.
P-05-2026
Complainant, [Formerly Adm. Matter OCA-IPI No. 04-1994-P]
Present:
PUNO, C.J.,
QUISUMBING,
- versus - YNARES-SANTIAGO,
SANDOVAL-GUTIERREZ,
CARPIO,
AUSTRIA-MARTINEZ,
CARPIO-MORALES,
CELIA
A. DE RIVERA, AZCUNA,
Court
Interpreter, TINGA,
Regional Trial Court, Branch 100,
CHICO-NAZARIO,
Respondent. VELASCO, JR., and
NACHURA, JJ.
Promulgated:
August
2, 2007
x---------------------------------------------------------------------------
x
Per Curiam:
This is an administrative complaint against Celia A. de Rivera,
Interpreter of the Regional Trial Court of Quezon
City, Branch 100, for Serious Misconduct, Willful Refusal to Pay Just Debt, and
Conviction for an Offense Involving Moral Turpitude, relative to Criminal Cases
Nos. 043676 to 043690 for fifteen (15) counts of violation of Batas Pambansa Blg. 22 (B.P. 22),
entitled “People of the Philippines vs. Celia De Rivera.”
In a
Complaint-Affidavit[1]
dated 31 August 2004, complainant Virginia Hanrieder alleged
that in a decision dated 27 November 2002 of the Metropolitan Trial Court (MeTC) of Quezon City, Branch 40
in the criminal cases, respondent had been found guilty beyond reasonable doubt
of fourteen (14) counts of B.P. 22 violation and adjudged civilly liable for the fifteen
(15) checks subject of the charges. It appeared that in 1997, respondent had
issued the following Banco Filipino checks payable to
the order of complainant, all of which were dishonored for lack of sufficient
funds or credits:
Check No. Date Amount
0029895 P 833.00
0029894
0029893
0029892
0029879
0029878
0029877
0029876
0029875
0029874
0029873
0029872
0029868
0029867
0029865
A fine had also been imposed on respondent without
any provision for subsidiary imprisonment in case of insolvency. Despite the
finality of the decision, according to complainant she had not been able to
collect any amount from respondent, except the cash bail bond in the amount of P10,000.00.
In addition, respondent did not pay the fine and even opposed the release of
the cash bond into complainant’s custody as partial satisfaction of the
adjudged civil liability.[2]
Complainant
further alleged that the writ of execution issued by the trial court could not
be enforced as the sheriff could not levy upon any cash or property of
respondent. Consequently, the sheriff had made an arrangement with respondent
for the latter to pay the amount of P500.00 monthly. Notwithstanding, this
respondent failed to comply.[3]
Complainant
thus prayed that respondent be dismissed from service and that all of her
retirement, termination, and unused leave benefits in the amount sufficient to
repay her debts plus interest be released to complainant.[4]
In her
Comment[5] dated P1,500.00
every pay day as her salary was saddled with deductions for loans that she had
obtained to support her family. Purportedly, she was hard-pressed to make both ends
meet. Her monthly income as court
personnel allegedly was not sufficient to cover the daily expenses of her
family composed of her husband, four children, and an ailing mother who were all
dependent on her.[6]
In
addition, she asserted that her conviction for violation of B.P. 22 cannot be
characterized as misconduct so gross in character as to render her morally
unfit to hold her position since the same was not committed in her professional
capacity.[7]
The
Office of the Court Administrator (OCA) evaluated the Complaint-Affidavit and
found it meritorious. Accordingly, the OCA recommended that respondent be
suspended for thirty (30) days for her willful failure to pay her just debts.[8] The OCA however did not
consider respondent’s conviction for B.P. 22 as a conviction for a crime
involving moral turpitude.
In a
Resolution[9] dated
By her
Manifestation[10]
dated
The
Court finds the OCA’s recommendation not in accord
with law and jurisprudence.
It
appears that the OCA failed to take into account respondent’s having been
adjudged guilty of several counts of B.P. 22 violation when it recommended that
she be merely suspended. It might seem that the issuance of the bouncing checks
is but a component of respondent’s general failure to pay her just debts to
complainant. But since issuing a bouncing check for whatever purpose is in
itself a criminal offense, such act should be considered and appreciated
separately from the failure to pay just debts.
We
first consider the charge of failure to pay just debts.
The
Revised Administrative Code of 1987, which is applicable since respondent is an
employee in the civil service, provides:
Sec.
46. Discipline: General Provisions.- (a) No officer or employee in the
Civil Service shall be suspended or dismissed except for cause as provided by
law and after due process.
(b)
The following shall be grounds for disciplinary action:
x
x x
(22)
Willful failure to pay just debts or willful failure to pay taxes due to the
government;
x
x x x[12]
The Uniform Rules on Administrative
Cases in the Civil Service defines “just debts” as those (1) claims adjudicated
by a court of law, or (2) claims the existence and justness of which are
admitted by the debtor.[13]
Under the same Rule, willful failure to pay just debts is classified as a light
offense with the corresponding penalty of reprimand for the first offense, suspension for one (1) to thirty (30) days for the second
offense, and dismissal for the third offense.
In the case at bar, respondent does
not deny her indebtedness and the same had been adjudicated by a court of law. Thus,
her liability under the law is undisputed. While the Court is sympathetic to respondent’s
financial condition, she has a moral and legal duty to pay her obligations when
due despite her financial difficulties. Her failure to do so warrants
disciplinary action. Since she committed the offense for the first time, the
appropriate penalty is reprimand. The Court has consistently applied the
penalty prescribed by law in its rulings in similar cases.[14]
Apropos
complainant’s request for the Court’s intercession to collect the amount owed
her, it should be stressed that the Court is not a collection agency.[15] Thus, the Court cannot
grant her plea. The Court, however, is duty bound to correct whatever it
perceives as an improper conduct among court employees by ordering them to do
what is proper in the premises. In the instant case, the Court directs respondent
to pay her indebtedness to complainant, within a reasonable time from the
receipt of this Resolution.[16] A violation of this order
could be the basis of another administrative charge for a second offense of
“willful failure to pay just debts” punishable by suspension of one (1) to
thirty (30) days, among other serious charges arising from a willful violation
of a lawful order of this Court.[17] With this command, the Court
expects respondent to stay away from such misdeed and shun a subsequent offense
of the same nature, or any other offense for that matter.[18]
Finally,
anent the second charge, the Administrative Code of 1987 provides that
conviction for a crime involving moral turpitude is a ground for disciplinary
action.[19] The Uniform
Rules on Administrative Cases in the Civil Service states that conviction for a
crime involving moral turpitude is a grave offense and upon the first offense,
the penalty of dismissal must be meted out.[20]
In the case of Re: Conviction of Imelda B. Fortus,
Clerk III, RTC Br. 40, Calapan City for the Crime of
Violation of B.P. 22, the Court characterized the violation of B.P. 22 as a
crime involving moral turpitude.[21]
It is clear therefore that respondent should be dismissed from service for
having been convicted by final judgment[22]
of B.P. 22 violations. As in the previously cited case, however, respondent may
reenter the government service if she can prove that she is fit to serve once
again.[23]
Indeed, it is worthy of note that
respondent violated B.P. 22 not once or twice, but at least 14 times. The
individual amount for each check may have been relatively small, ranging from P833.00
to P4,400.00, yet the sheer number of instances that respondent violated
B.P. 22 cannot simply be ignored, especially considering the moral turpitude dimension
of her acts.
WHEREFORE,
respondent Celia A. de Rivera, Interpreter, RTC of Quezon
City, Branch 100, is REPRIMANDED for her willful failure to pay just debts,
which amounts to conduct unbecoming a court employee.
Respondent
is likewise ordered to PAY complainant Virginia C. Hanrieder,
or her heirs or assigns, as the case may be, the amount stated in the Decision
dated 27 November 2002 of the Metropolitan Trial Court of Quezon
City, Branch 40 in Criminal Cases Nos. 043676 to 043690, representing her
indebtedness, less previous payments thereon, within ninety (90) days from
receipt of this Resolution.
Furthermore,
for having been found guilty with finality of a crime involving moral
turpitude, respondent Celia A. de Rivera is hereby DISMISSED from the service.
Respondent, however, may be allowed to reenter government service if she can
prove that she is fit to serve once again.
SO
ORDERED.
REYNATO S. PUNO
Chief Justice
LEONARDO A. QUISUMBING
CONSUELO YNARES-SANTIAGO
Associate Justice
Associate Justice
ANGELINA SANDOVAL-GUTIERREZ
ANTONIO T. CARPIO
Associate Justice Associate Justice
MA. ALICIA
Associate Justice Associate
Justice
CONCHITA CARPIO-MORALES
ADOLFO S. AZCUNA
Associate Justice Associate
Justice
DANTE O. TINGA MINITA V. CHICO-
NAZARIO
Associate Justice Associate Justice
CANCIO C. GARCIA PRESBITERO J. VELASCO, JR.
Associate Justice Associate
Justice
ANTONIO EDUARDO B. NACHURA
Associate Justice
[14]See Manaysay vs. Samaniego, A.M. No. P-06-2133 (Formerly OCA-I.P.I. No.
05-2138-P),
[15]Marata vs. Fernandez, A.M. No. P-04-1871 (Formerly OCA-I.P.I. No. 03-1577-P),
[21]A.M. No. P-04-1808,