FIRST DIVISION
[G.R. No. 137586.
July 30, 2002]
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee,
vs. NELSON TAMAYO y MORALES, accused-appellant.
D E C I S I O N
YNARES-SANTIAGO, J.:
This is an
appeal from the decision of the Regional Trial Court of Quezon City, Branch
219,[1] in
Criminal Case No. Q98-76375, finding accused-appellant Nelson Tamayo y Morales
guilty beyond reasonable doubt of the crime of robbery with rape, and
sentencing him to suffer the penalty of reclusion perpetua and to pay
complainant actual damages, moral damages and costs of suit.
The facts, as
established by the prosecution, are as follows:
On March 29,
1998, complainant Mary Ann Guazon, a 24-year old sewer, was alone in her home
located at No. 24 Tamasco Market, Barangay Tatalon, Quezon City, since her
husband was at work in Baliwag, Bulacan, while her two children were left to
the care of an aunt in Fairview, Quezon City.
At 1:00 in the morning, she was suddenly roused from her sleep by a man,
who simultaneously covered her mouth and poked a knife at the side of her
neck. She was told not to move or
shout, otherwise, she would be killed.
Mary Ann
immediately noticed that the light in the house, which she had switched on
earlier, had been turned off. She
recognized the man as accused-appellant Nelson Tamayo a.k.a. “Bisaya”, because
of the light coming from the market outside.
Accused-appellant was familiar to Mary Ann because he frequented the
market and sometimes sold fish.
Fearing for her
life, Mary Ann did not move or make any sound. While the knife was still poked
at her, accused-appellant removed his short pants and briefs and then yanked
her up to a sitting position. Accused-appellant stood in front of Mary Ann,
directed her to hold his erect penis and ordered her to take his organ into her
mouth. Although she found it revolting,
Mary Ann did as she was told because the knife was held against her neck. While his penis was inside her mouth,
accused-appellant goaded her, “sarapan mo pa. (make it feel good.)” Apparently not satisfied with what Mary Ann
was doing, accused-appellant angrily removed his flaccid penis from her mouth,
pulled her hair and made a motion to stab her.
Subsequently, however, accused-appellant told Mary Ann to masturbate
him, until his penis again hardened.
At that instant,
accused-appellant took Mary Ann to a corner of the one-room abode and, for the
second time, forcibly shoved his penis into her mouth. Mary Ann balked and felt nauseated, as she
found the thought of doing the act as well as the odor repulsive. When accused-appellant was still not content
with Mary Ann’s oral ministrations, he stripped her clothes, including
underwear, and kissed her naked body from the face going down. He concentrated
on sucking her breasts and vagina, and at one point, even bit her private part
which made Mary Ann shout.[2] Because
of the noise she made, accused-appellant got angry, pushed her hand away and
pressed the knife against her side.
After warning her once more not to make any sound, accused-appellant
spread her legs and tried to insert his organ into her vagina. Mary Ann resisted by moving her hips from
side to side.
Eventually,
accused-appellant succeeded in penetrating Mary Ann, although it took quite a
while because of her fierce resistance. Accused-appellant made thrusting
movements for about three minutes and, thereafter, reached orgasm.
After he had
finished, Mary Ann sensed that accused-appellant was going to kill her because
he raised his hand with the knife, apparently to strike her. She thus pretended to have enjoyed the
sexual encounter and pleaded with him to spare her. Accused-appellant relented and warned her not to report the
incident or else she will be killed. He
then told Mary Ann to get dressed and handed over her clothes. It was then that she discovered that the
P500.00 she earned from doing laundry that day, which she kept in her shorts’
pocket, was gone.[3]
As
accused-appellant was leaving the house, his short pants got entangled in a
protruding metal by the door. When he
struggled to free himself, he turned towards Mary Ann, at which point the
latter clearly saw her assailant’s identity due to the direct light coming from
the market. She took note of
accused-appellant’s necklace and the black rubber bracelet around his
wrist. She concluded that it was indeed
accused-appellant who sexually violated her.
When
accused-appellant had gone, Mary Ann lost no time in washing off the semen
spattered all over her body.
Afterwards, she immediately sought assistance from her neighbors and
reported the matter to barangay officials.
It was 2:00 in the morning.[4]
Together with
Mr. Eduardo Santos, the barangay officer on duty, Mary Ann returned to the
place of the incident and searched for accused-appellant in the
marketplace. When he was found,
accused-appellant voluntarily went to the barangay hall for questioning, upon
invitation of Mr. Santos. There, he
admitted personally to Mr. Santos that he took Mary Ann’s money, but said that
it only amounted to P400.00. As for the
accusation of rape, accused-appellant denied the same, stating that it was
somebody else who committed the crime.
Mary Ann, however, very strongly insisted that it was accused-appellant
who raped her.
Mr. Santos then
brought accused-appellant to the Galas Police Station where the latter again
admitted that he took P400.00 from Mary Ann. On their way to the police
station, accused-appellant revealed that the rapist was a man named “Ramil.”[5]
Later, Mary Ann
went to the Philippine National Police (PNP) Crime Laboratory for medico-legal
examination. Dr. Anthony Joselito R.
Llamas made the following findings:
x x x x x
x x x
x
GENITAL:
There is moderate growth of pubic
hair. Labia Majora are full, convex, gaping with congested and abraded labia
minora presenting in between. On
separating, the same disclosed a congested and abraded posterior fourchette
and a carunculae myrtiformis. x x x.[6]
On the basis of
the foregoing facts, accused-appellant was charged with the special complex
crime of robbery with rape in an information which alleged:
That on or about the 29th day of March 1998, in Quezon City, Philippines, the
said accused, by means of force, violence against, and intimidation, did then
and there willfully, unlawfully and feloniously enter the room and residence of
one MARY ANNE GUAZON Y PARDINES located at No. 24 Tamasco Market, Bgy. Tatalon,
Quezon City, and once inside, poked a fan knife on her throat, covered her
mouth and inserted his penis into the mouth of said MARY ANN GUAZON Y PARDINES,
held her, undressed her, pulled down her shorts and panty and thereafter
succeeded in having sexual intercourse with her against her will and consent;
thereafter, accused, with intent to gain, took, robbed and carried away cash
money amounting to P500.00, Philippine Currency, belonging to said MARY ANNE
GUAZON Y PARDINES to the damage and prejudice of said offended party.
CONTRARY TO LAW.[7]
Upon arraignment
on April 16, 1998,[8]
accused-appellant pleaded not guilty and trial on the merits ensued.
Accused-appellant
denied the charge of robbery and rape and insisted that it was “Ramil” who
committed the crime because he watched its perpetration through a small opening
by the door of complainant’s house. He allegedly heard moans coming from the
direction of the latter, while he was looking for a copy of “People’s Tonight”
at past midnight of March 29, 1998.
Accused-appellant stated that he became sexually aroused at the sight of
the sexual act he witnessed and, as a consequence, he masturbated to contain
his urges. He saw “Ramil” come out of
the house but did not speak to him.
Despite what he saw, however, he did not report the incident to barangay
officials.
Accused-appellant
testified that the reason why he was being implicated by complainant is because
he did not exert any effort to stop “Ramil” from consummating the rape and
robbery. He further maintained that at
the outset, he had declared before the barangay officials and police that it
was “Ramil” who was responsible for the criminal act. He even accompanied the barangay officials to “Ramil’s” house the
next day, March 30, but they were allegedly told that “Ramil” had gone home to
the province.[9]
Complainant was
presented to rebut the testimony of accused-appellant. She declared that it was accused-appellant
who ravished her and that she did not know anybody named “Ramil.” She added that by attributing the crime to
an unknown person, accused-appellant was merely seeking to pass the blame on
others.[10]
On February 2,
1999, the trial court convicted accused-appellant, thus:
WHEREFORE, finding the accused
guilty of having committed the special complex crime of Robbery with rape, the
Court hereby sentences him (1) to suffer the penalty of Reclusion Perpetua; (2)
to indemnify the complainant MARY ANNE GUAZON, in the amount of P500.00 as
actual damages; (3) to pay her P200,000.00 as moral damages; and (4) to pay the
costs.
SO ORDERED.[11]
Hence this
appeal, based on the following argument:
THE LOWER
COURT ERRED IN FINDING ACCUSED-APPELLANT GUILTY OF THE SPECIAL COMPLEX CRIME OF
ROBBERY WITH RAPE, DESPITE HIS GUILT NOT HAVING BEEN PROVED BEYOND REASONABLE
DOUBT.[12]
Accused-appellant
assails his conviction by asserting that the complainant could not have
positively identified him due to the circumstances under which the alleged
crime was committed. Since the lights
were turned off, it would not have been possible for the complainant to
recognize her assailant because the darkness would conceal the latter’s real
identity.
Furthermore,
accused-appellant avers that complainant’s declaration in court was far from
being straightforward and candid. The testimony of complainant appears to be
perfect in all material details, giving rise to the suspicion that it was
rehearsed and orchestrated. With regard
to the alleged robbery, accused-appellant states that his purported admission
before the barangay officer that he took the P400.00 belonging to complainant
was made without assistance of counsel, and thus may not be admitted and used
as evidence against him.
The Office of
the Solicitor General (OSG), on the other hand, maintains that the trial court
did not err in handing down a judgment of conviction. However, it posits that
the crime committed is not the special complex crime of robbery with rape under
Article 294[13] of the Revised Penal Code, but two
separate crimes of rape and robbery. According to the OSG, the
primordial intent of accused-appellant, as established by the evidence, was to
have illicit carnal knowledge of complainant and not to rob her. The taking of
the P500.00 following the rape was merely an afterthought.
We partly agree
with the OSG.
That
accused-appellant is the person who raped complainant and stole the P500.00 is
beyond doubt. Contrary to
accused-appellant’s assertion, we find his identification as the perpetrator of
the crime to be positive and certain.
The fact that it was dark at the time and place of the commission of the
crime does not make his identification impossible. It was sufficiently
explained that the light coming from the market was bright enough to enable
complainant to identify him as the one who sexually violated her.
Moreover,
complainant took note of specific details that would help her ascertain the
identity of the wrongdoer. Accused-appellant’s necklace and black rubber
bracelet undoubtedly led complainant to conclude that it was him who abused
her. No less significant is the fact that when accused-appellant got stuck by
the door as he was about to leave, complainant had a good look at his face
since the light from the market directly shone into the house.
When an
accused-appellant assails the identification made by witnesses, he is in effect
attacking the credibility of those witnesses who referred to him as the
perpetrator of the crime alleged to have been committed.[14] However,
in the absence of any indication that the trial court overlooked or
misconstrued some significant fact that would change the outcome of the case,
its findings on the credibility of witnesses shall be respected by the
appellate court, since the trial court had the opportunity to observe,
firsthand, the witnesses’ demeanor and deportment while testifying.[15] In the
instant case, accused-appellant precisely failed to point out any relevant fact
that the trial court may have ignored or misapprehended and which could lead to
an overturning of his conviction.
Perforce, the trial court’s judgment of guilt must be affirmed on appeal
by this Court.
For this same
reason, accused-appellant’s contention that complainant merely fabricated the
charges against him should be rejected. Aside from the fact that his defense of
denial is bare and self-serving, complainant did not have any ill motive to
falsely implicate him in the commission of the offense. Additionally, complainant’s
conduct subsequent to the commission of the crime, strengthened her account and
fortified her credibility. Her act of
promptly revealing her misfortune to her neighbors and reporting the matter to
the proper authorities is consistent with the behavior of one who has truly
been wronged.
If the testimony
of the rape victim is accurate and credible, a conviction for rape may issue
upon the sole basis of the victim’s testimony.
This is because no decent and sensible woman will publicly admit being a
rape victim and thus run the risk of public contempt unless she is, in fact, a
rape victim.[16] We thus
agree with the trial court that:
x x x the testimony alone of the
private complainant suffices to provide the quantum of proof needed by this
Court to convict the accused. Although
pain and humiliation were traceable in her face while she recounted in open
court what she had gone through in the hands of the accused, her testimony was
characterized by candidness, clarity and consistency. Not once did she falter in both her narration of how she was
raped and later robbed and her identification of the person responsible for
it. She presented everything
sequentially and clearly even as she cried whenever she would recall and recoil
from her harrowing experience that frightful night. The Court does not believe that a wife and mother would allow
herself to forever bear the mark of a rape victim if she really did not suffer
from such a brutal crime.[17]
As for the
taking of complainant’s money, we are likewise convinced that accused-appellant
unlawfully took the P500.00. His oral
confession before the barangay officer that he took only P400.00 from
complainant was properly taken into consideration by the trial court, considering
that the same was not given during police custodial investigation and, thus,
need not have been made with the assistance of counsel. Records also reveal that aside from being
corroborated by complainant,[18] the
testimony of the barangay officer in this regard was not objected to by accused-appellant
in the court below. Hence, any
perceived anomaly with respect to the confession, which in any case does not
obtain in the case at bar, should now be deemed as waived.
However, we are
unable to agree with the trial court that the felony committed by
accused-appellant is the complex crime of robbery with rape.
For a conviction
of the crime of robbery with rape to stand, it must be shown that the rape was
committed by reason or on the occasion of a robbery and not the other
way around. This special complex crime under Article 294 of the Revised Penal
Code contemplates a situation where the original intent of the accused was to
take, with intent to gain, personal property belonging to another and rape is
committed on the occasion thereof or as an accompanying crime.[19] In this
type of felony, the intent to gain precedes the intent to have illegal carnal
intercourse with another, since robbery with rape is basically a crime against
property. And if the original design
was to commit rape but the accused, after committing rape, also committed
robbery because the opportunity presented itself, the criminal acts should be
viewed as two distinct offenses.[20]
Consequently,
accused-appellant should be held to account for two separate felonies. The
taking of complainant’s money appears to be only incidental to the rape and was
indeed, more of an afterthought. It can even be said that the illegal taking
was accidental because accused-appellant could not have known beforehand that
complainant had P500.00 in her pocket. The money was apparently discovered only
after complainant was made to remove her clothes and accused-appellant decided
to steal the sum when the circumstances proved to be convenient.
Nevertheless,
even as we agree with the OSG that accused-appellant committed two distinct
crimes, we differ with its conclusion that the unlawful taking in this case
constitutes robbery, as defined in Article 293[21] of the
Revised Penal Code. The act of taking in robbery is by means of violence or
intimidation which must be shown to have clearly attended its commission. In the case at bar, complainant’s money was
surreptitiously taken by accused-appellant after consummating the rape, such
that the intimidation or force employed in the perpetration of the rape appears
to have had no bearing on the illegal taking of the P500.00.[22] We thus
hold that in accordance with the evidence presented, the other crime committed
is simple theft.[23]
The penalty for
the simple theft of P500.00 is prision correccional in its minimum and
medium periods, under Article 309 (3) of the Revised Penal Code. There being no mitigating or aggravating
circumstance, the medium term of the penalty, one (1) year, eight (8) months
and twenty-one (21) days to two (2) years, eleven (11) months and ten (10)
days, shall be imposed.[24] Applying
the Indeterminate Sentence Law, accused-appellant shall be entitled to a
minimum term to be taken within the range of the penalty next lower, which is arresto
mayor in its medium and maximum periods, which has a range of two (2)
months and one (1) day to six (6) months.
Hence, accused-appellant is hereby sentenced to a penalty of two (2)
months and one (1) day of arresto mayor, as minimum, to one (1) year,
eight (8) months and twenty-one (21) days of prision correccional, as
maximum.
Accused-appellant
may be convicted of the separate crimes of rape and theft despite the fact that
the offense charged in the information is only robbery with rape. As worded, the information sufficiently
alleged all the elements of both felonies and accused-appellant failed, before
arraignment, to move for quashal of the information, on the ground that the
same charged more than one offense. Any
objection to the defective information has thereby been waived and
accused-appellant may be found guilty of as many offenses as those charged and
proved during the trial.[25]
Finally, we find
no basis for the trial court’s award of P200,000.00 in moral damages. Pursuant to prevailing jurisprudence, the
standard indemnity is P50,000.00 for rape cases in addition to moral damages in
an amount as the Court deems just.
Thus, in addition to the standard indemnity, we find it appropriate to
award P50,000.00 as moral damages.[26]
WHEREFORE, the judgment appealed from is
MODIFIED and accused-appellant Nelson Tamayo y Morales is found guilty beyond
reasonable doubt of the independent crimes of rape and theft. Accused-appellant is sentenced to suffer the
penalty of reclusion perpetua for the crime of rape, and is ordered to
pay complainant the amount of P50,000.00 as civil indemnity and P50,000.00 as
moral damages. For the crime of theft,
accused-appellant is sentenced to an indeterminate penalty of two (2) months
and one (1) day of arresto mayor, as minimum, to one (1) year, eight (8)
months and twenty-one (21) days of prision correccional, as
maximum. Accused-appellant is further
ordered to restore to complainant the amount of P500.00 as actual damages.
SO ORDERED.
Davide, Jr.,
C.J., (Chairman), Vitug, Kapunan, and Austria-Martinez, JJ., concur.
[1] Presided by Judge Jose Catral Mendoza.
[2] TSN, June 16, 1998, pp. 6-14.
[3] TSN, June 23, 1998, pp. 3-9.
[4] Ibid., at
12-15.
[5] TSN, July 28, 1998, pp. 4-7.
[6] RTC Records, p. 7.
[7] Rollo, p.
3.
[8] Supra,
Note 6 at 11.
[9] TSN, October 6, 1998, pp. 2-8.
[10] TSN, October 13, 1998, pp. 2-3.
[11] Supra,
Note 7 at 21.
[12] Ibid., at
44.
[13] ART. 294. Robbery with violence against or
intimidation of persons – Penalties. – Any person guilty of robbery
with the use of violence against or intimidation of any person shall suffer:
1. The penalty of reclusion
perpetua to death, when by reason or on occasion of the robbery, the
crime of homicide shall have been committed; or when the robbery shall have
been accompanied by rape or intentional mutilation or arson.
[14] People v. Martinez, 274 SCRA 259, 268 (1997),
citing People v. Apawan, 235 SCRA 355 (1994).
[15] See People v. Angeles, 222 SCRA 451, 462-463
(1993), citing People v. Bacalso, 210 SCRA 206 (1992) and People v.
Rabanes, 208 SCRA 768 (1992).
[16] People v. Mendoza, 292 SCRA 168, 178 (1999),
citing People v. Ching, 240 SCRA 267 (1995) and People v. Ulili,
225 SCRA 594 (1993).
[17] Supra,
Note 7 at 20.
[18] TSN, July 7, 1998, p. 18.
[19] People v.
Tano, 331 SCRA 449, 468 (2000), citing People v. Barrientos, 285
SCRA 221 (1998); People v. Cruz, 203 SCRA 682 (1991); and People v.
Faigano, 254 SCRA 10 (1996).
[20] People v. Dinola, 183 SCRA 493, 503 (1990).
[21] ART. 293. Who are guilty of robbery. – Any
person who, with intent to gain, shall take any personal property belonging to
another, by means of violence against or intimidation of any person, or using
force upon anything, shall be guilty of robbery.
[22] See People v. Flores, 195 SCRA 295, 312
(1991), citing People v. Gulinao, 179 SCRA 774 (1989).
[23] Revised Penal Code, ART. 308. Who are liable for
theft. - Theft is committed by any person who, with intent to gain, but
without violence against, or intimidation of persons nor force upon things,
shall take personal property of another without the latter’s consent. x x x
[24] Revised Penal Code, Article 65.
[25] Supra,
Note 19 at 469, citing People v. Manalili, 294 SCRA 220 (1998) and People v. Bugayong, 299 SCRA
528 (1998).
[26] Id., at
470-471, citing People v.
Maglente, 306 SCRA 546 (1999), People
v. Penaso, 326 SCRA 311 (2000), People v. Prades, 293 SCRA
411 (1998) and People v.
Arizapa, 328 SCRA 214 (2000).