FIRST DIVISION
[G.R. No. 131874.
August 22, 2002]
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs. JUDY MATORE y GUEVARRA, accused-appellant.
D E C I S I O N
YNARES-SANTIAGO, J.:
Accused-appellant Judy Matore y
Guevarra was charged with murder in an information[1] which reads:
That on or about December 13, 1994, at Sitio Ambulong, Limon Sur, Municipality of Looc, Province of Romblon, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the accused above-named, with intent to kill, with treachery and evident premeditation, did then and there willfully, unlawfully and feloniously shoot one RICHARD SAMINADO with a firearm, with which said accused was then conveniently provided, thereby inflicting mortal wounds upon said Richard Saminado which caused his immediate death.
At 5:00 in the afternoon of
December 13, 1994, prosecution witness Jimmy Gregorio was on his way to work as
security guard at VILCO Construction in Sitio Ambulong, Looc, Romblon, when his
tricycle had a flat tire in front of accused-appellant’s house. While he was inflating his tire, he saw
accused-appellant hiding behind a coconut tree holding a long firearm. In the meantime, the victim, Richard
Saminado, was standing in front of the house of his brother Johnny Saminado, which
was across accused-appellant’s house.
Then, accused-appellant shouted, “Richard, halika na, magpatayan tayo.” Fearful of being involved and realizing the
danger in the situation, Jimmy pushed his tricycle despite the flat tire. When he reached a certain distance, he heard
two successive shots coming from accused-appellant’s direction. Looking back, Jimmy saw accused-appellant
letting loose a third shot towards the direction of Johnny’s house. After inflating the tricycle’s tire, he
proceeded to report for duty at the VILCO Construction.
While Johnny was inside his house,
he heard somebody shout, “Richard, lumabas ka diyan, magpatayan tayo.” He also heard three successive
gunshots. Johnny went out to
investigate, and saw the bloodied Richard at the door, who told him that
accused-appellant shot him. Johnny
informed the barangay captain that Richard was shot. The barangay captain, in turn, informed the police.
Policemen took pictures of
Richard’s cadaver before it was brought to Dr. Leticia Formilleza’s residence
in Looc, Romblon for autopsy in the evening of December 13, 1994. Dr. Formilleza found two gunshot wounds on
Richard’s body. She concluded that the
cause of Richard’s death was shock due to massive internal bleeding due to
penetrating gunshot wound with injuries to the major blood vessel of the heart
and lungs.[2]
Isabelita Saminado testified that
she incurred expenses for the wake and interment of Richard amounting to
P40,250.00.
Accused-appellant denies the
killing and interposes the defense of alibi.
He maintains that he only left his work as caretaker of the Municipal
Cemetery at around 5:00 in the afternoon and dropped by the Municipal Hall
before he went home. At 6:30 in the
evening of that day, he was informed that Richard was at his mother’s house
brandishing a gun and creating trouble.
He asked his daughter to report the matter to the police while he rested
and ate dinner. He, then, proceeded to
his mother’s house at about 8:00 in the evening. When he learned that the policemen were at Johnny’s house, he
went there together with Elenita where he found Richard already dead. He was
never investigated by the police. The
following day, Johnny asked for his help in securing a lot inside the Municipal
Cemetery for Richard’s burial. He
ascribed ill motives to Johnny and Jimmy.
According to him, Johnny believes that accused-appellant was the
bodyguard of one Harrieto Pastor who was an enemy of their father due to a land
dispute. He also insists that Jimmy
testified falsely against him because Isabelita gave him a tricycle and
P3,000.00 monthly allowance.
Elenita Matore testified that
while gathering firewood, she saw Richard Saminado together with Johnny and
Isabelita in a tricycle parked in front of Johnny’s house. Richard and Johnny were arguing with each
other. Johnny told Richard to hide his gun.
She then saw Richard and Isabelita grappling for the possession of the
gun. After a while, she heard accused-appellant’s
mother shout, “Tabang, tabang.”[3] She also saw Richard
pointing a gun in the direction of the house of accused-appellant’s father
shouting, “Crisostomo, lumabas ka diyan, papatayin ko kayong lahat.” When the policemen arrived at 8:30 in the
evening, she asked them to arrest Richard.
The policemen informed her that they could not do so as Richard was
already dead.
Another defense witness, Eugenio
Guevarra, testified that he saw prosecution witness Jimmy at the latter’s place
of work at 4:45 in the afternoon of December 13, 1994 until 6:00 o’clock in the
morning of December 14, 1994.
The trial court gave credence to
the prosecution’s evidence and rendered a decision,[4] the dispositive portion of
which reads:
WHEREFORE, in view of all the foregoing, this Court finds accused Judy Matore y Guevarra GUILTY beyond reasonable doubt of the crime of Murder as defined and penalized under Article 248 of the Revised Penal Code, as amended by Republic Act 7659 and hereby sentences him to suffer the penalty of Reclusion Perpetua.
Accused is further ordered to indemnify the heirs of the victim Richard Saminado the sum of TWENTY ONE THOUSAND TWO HUNDRED FIFTY (P21,250.00) PESOS as actual damages and ONE HUNDRED THOUSAND (P100,000.00) PESOS as compensatory and moral damages.
Hence, the instant appeal. Accused-appellant asserts that Jimmy
Gregorio could not have been present when accused-appellant shot Richard. Accused-appellant points out that in his
direct examination Jimmy testified that he looked back after hearing three
successive shots.[5] When the trial court asked
clarificatory questions after his cross-examination, Jimmy was confronted with
his statement in his affidavit wherein he stated, thus:
T: Ano ang iyong nasaksihan na may kaugnayan sa pagkabaril at pagkamatay ni RICHARD SAMINADO?
S: Ako po noong petsa December 13, 1994 humigit kumulang mag-aala-sais ng hapon samantalang minamaneho ko and aking tricycle ay naramdaman ko na ako ay na-plat-an ng goma sa tapat ng bahay ng tatay ni JUDY MATORE sa Sitio Ambulong, Limon-Sur, Looc, Romblon. Samantalang ako ay nagbubomba ng aking plat na goma ay napansin ko itong si JUDY MATORE na nagkukubli sa puno ng niyog na may hawak na baril na mahaba na di magazine.
T: Ano ang ginawa mo noong makita mo itong si Judy Matore na nagkukubli sa puno ng niyog na may hawak na baril?
S: Ang ginawa ko po ay itinulak ko iyong tricycle na papalayo para hindi ako madamay kung sino man and kanyang inaabangan.
T: Ano pa ang sumunod na pangyayari kung mayroon man?
S: Dahil tapos na po ang aking pagbobomba ng goma ako po ay umalis na doon sa lugar na iyon at saka baka ako ay madamay pa.
T: Nalaman mo ba kung mayroon taong nabaril doon sa lugar na pinagkakitaan mo kay JUDY MATORE noong makarinig ka ng tatlong sunod-sunod na putok?
S: Naibalita po lamang sa
akin nitong si JOHNNY SAMINADO noong gabi ring iyon samantalang ako ay
naka-duty sa Vilco Construction doon din sa Brgy. Limon-Sur, Looc,
Romblon. Naibalita po sa akin na ang
kanyang kapatid na si RICHARD ay nabaril doon sa tapat ng bahay ng tatay ni JUDY
MATORE noong mga bandang humigit kumulang sa alas-sais ng hapon ng December 13,
1994.[6] (Italics supplied)
The trial court’s interpretation
of Jimmy’s statement in his affidavit, on the one hand, and his testimony
during direct examination, on the other hand, seems contradictory. Nonetheless, the contradiction is more
apparent than real. In fact, this point
was clarified during the trial court’s questioning during rebuttal, thus:
Court:
Q: Mr. Gregorio you stated during your direct examination on February 25, 1997 that they knew, meaning the heirs of the deceased, that you were a witness to the alleged shooting incident by the accused because Johnny Saminado saw you there, is that correct?
A: Yes, your honor.
Q: Did you see Richard Saminado prior to the shooting incident?
A: Yes, your honor.
Q: And you also saw the accused Judy Matore?
A: When Judy Matore was shouting, your honor.
Q: Before he shouted, you did not see him?
A: I did not notice him when he was not yet shouting.
Q: So you only noticed him when you heard “Richard, lumabas ka diyan, magpatayan tayo”?
A: Yes, your honor.
Q: And that was the time you moved your tricycle to another area?
A: He already shot Richard Saminado when I moved my tricycle.
Court:
Q: But you did not leave the area?
A: After the shooting your honor I saw the one who shot returned and that was the time I moved from the place.
Q: So you saw that it was Richard Saminado who was shot by Judy Matore?
A: Yes, your honor.
Q: And yet when you testified also on February 25, 1997, when you were asked the question by this Court “How did you come to know the death of Richard Saminado?” your answer was “When they brought the cadaver to the doctor for autopsy they passed my post and I asked them what was that and they told me it was Richard Saminado shot by Judy Matore”?
A: No, your honor, after they have gone from the doctor that was the time they passed my post and asked them what was that and that was the time I know Richard Saminado was already dead.
Q: So when you saw Judy Matore shooting Richard Saminado you never knew that Richard Saminado was hit, is that your contention now?
A: Yes, your honor.[7]
After having clarified Jimmy’s
statement in his affidavit, the trial court became even more convinced after
finding that:
x x x [t]here is neither principle nor logic on why he would testify falsely against the accused Judy Matore. It took him more than a month before he decided to come forward with what he knew. And understandably so as there is always the inherent fear of reprisal. This does not diminish his credibility as a witness. Delay of a witness in revealing to the authorities what he knows about a crime does not render his testimony false, for the delay may be explained by the natural reticence of most people and their abhorrence to get involved in a criminal case (citation omitted). Once the decision was made, however, he severed all ties he may have had with his community as he sought protection under the Witness Protection Program. He abandoned his friends, relatives and even his twin jobs as tricycle driver and security guard to testify against Judy Matore. This Court is not convinced that the witness made such a great sacrifice for the price of a tricycle and P3,000.00 as claimed by the defense just to testify falsely against the accused. As he later opined, he was already the owner of a tricycle before the killing and that the P3,000.00 he was receiving came from the funds of the Witness Protection Program. Standing alone, Jimmy Gregorio’s testimony is sufficient to produce a conviction beyond reasonable doubt as it appears to be trustworthy and reliable.
This Court is bound by the trial
court’s assessment of Jimmy’s credibility.
Long settled is the rule that the assessment of the credibility of a
witness falls primarily within the province of the trial judge. He is in a better position to determine
whether a witness is telling the truth or merely narrating a concocted
tale. He could weigh conflicting
testimonies because he heard the witnesses themselves, observed their
deportment and manner of testifying, and had full access to the vital aids of
determining truth or falsehood, such as the furtive glance, the blush of
conscious shame, the hesitation, the sincere or the flippant or sneering tone,
the heat, the calmness, the yawn, the sigh, the candor or lack of it, the scant
or full realization of the solemnity of an oath, the carriage and mien. Unless the trial judge plainly overlooked
certain facts, the substance and value of which, if considered, might affect
the result of the case, his assessment on credibility must be respected.[8]
Besides, accused-appellant could
only offer a defense of denial and alibi.
Denial is intrinsically a weak defense.
To merit credibility, it must be supported by strong evidence of nonculpability. To be sure, it is negative, self-serving
evidence that cannot be given evidentiary weight greater than that of credible
witnesses who testify on affirmative matters.
Time-tested is the rule that between the positive assertions of
prosecution witnesses and the negative averments of the accused, the former
indisputably deserve more credence and evidentiary weight. Accordingly, the categorical statements of
the prosecution witnesses must, perforce, prevail over the bare denials by the
accused. Where there is positive
identification of the accused as the perpetrators of the crime, their denial
and alibi cannot be sustained.[9]
Alibi is a defense that can easily
be fabricated. To serve as basis for
acquittal, it must be established with clear and convincing evidence. For it to prosper, the accused must prove
not only that they were absent from the scene of the crime at the time of its
commission, but also that it was physically impossible for them to have been
present then.[10]
In this case, accused-appellant
was not able to prove that it was physically impossible for him to be at the
scene of the crime. He insists that at
the time of the shooting incident, he was in his house on the other side of the
town proper of Looc, Romblon.
Nevertheless, it appears that his house is only a few kilometers away
from the scene of the crime. The trial
court even concluded that if accused-appellant left his place of work at 5:00
o’clock in the afternoon and reached the Municipal Hall at 5:10 in the
afternoon before going home, he would still have had ample opportunity to be at
the scene of the crime.[11]
However, we do not agree with the
trial court’s conclusion that the killing was qualified by treachery. The trial court concluded that the killing
of the unarmed and unsuspecting victim with a deadly weapon was sudden and
unexpected. Based on Jimmy’s account,
he saw accused-appellant, who was hiding behind a coconut tree holding a long
firearm, shout, “Richard, halika na magpatayan tayo” and fired three
successive shots.
We are not persuaded. There is treachery when the offender commits
any of the crimes against persons by employing means, methods, or forms of
attack that tend directly and specially to insure the execution of the crime
without risk arising from the defense that the offended party might make. For treachery to exist, two essential
elements must concur: (a) the employment of means of execution that gives the
person attacked no opportunity to defend himself or to retaliate, and (b) the
said means of execution was deliberately or consciously adopted.[12] The essence of treachery is
that the attack comes without warning and in a swift, deliberate and unexpected
manner, affording the hapless, unarmed and unsuspecting victim no chance to
resist or to escape.[13] Treachery cannot be
established where no particulars are known regarding the manner in which the
aggression was carried out, or how it began or developed.[14] Treachery cannot be
presumed; it must be proved by clear and convincing evidence or as conclusively
as the killing itself.[15]
The prosecution failed to prove
the presence of treachery as convincingly and conclusively as the killing. Although Richard was unarmed, the trial
court only presumed that he was also caught by surprise or that the shooting
was sudden and unexpected thereby affording Richard no opportunity to defend
himself, retaliate or escape. Indeed,
prior to the shooting he shouted “Richard, halika na magpatayan tayo.”
We note that Jimmy did not see the
actual shooting of Richard as he was preoccupied with inflating his tire. He also testified that it was only after
hearing three successive shots that he looked back towards the direction of
accused-appellant.[16] Immediately after the
shooting, Jimmy never knew if Richard was hit.[17] He only confirmed that
Richard was dead when the cadaver was brought back after the autopsy. Also, the evidence shows that the fatal
wound sustained by Richard was in front, particularly on the chest.[18] If at all, this tends to
show that Richard was forewarned or aware at that time that accused-appellant
wanted to kill him.[19] Treachery cannot be
appreciated absent any particulars as to the manner by which the aggression was
commenced or how the act that resulted in the death of the victim
unfolded. It is not sufficient that the
means employed by the malefactor brought the desired result. The prosecution must prove that the
appellant deliberately and consciously adopted such means, method or manner of
attack as would deprive the victim of an opportunity for self-defense or
retaliation.[20] One cannot substitute mere
suppositions for a hiatus in the prosecution’s evidence. Since the prosecution witness failed to see
how the attack had been initiated on the victim, the qualifying circumstance of
treachery cannot be applied.[21]
Without the qualifying
circumstance of treachery having been proved beyond reasonable doubt, the
killing can only be considered as homicide.
The penalty for homicide is reclusion temporal. There being no aggravating nor mitigating
circumstance, and applying the Indeterminate Sentence Law, the minimum term of
the penalty imposable on accused-appellant is within the range of prision
mayor in any of its periods, or from six (6) years and one (1) day to twelve
(12) years, and the maximum within the range of reclusion temporal in
its medium period, or from fourteen (14) years, eight (8) months and one (1)
day to seventeen (17) years and four (4) months.
The trial court awarded actual
damages amounting to P21,250.00.
However, only the amount of P13,250.00 representing funeral, cemetery
and burial expenses were duly receipted in the list of expenses presented.[22] The list of expenses cannot
replace receipts when they should have been issued as a matter of course in
business transactions. It is necessary
for a party seeking the award of actual damages to produce competent proof or
the best evidence obtainable to justify such award. Only substantiated and proven expenses, or those that appear to
have been genuinely incurred in connection with the death, wake or burial of
the victim will be recognized by the Court. It will not rely merely on
suppositions and conjectures.[23] Thus, the amount of actual
damages is reduced to P13,250.00.
The trial court also awarded indemnity
amounting to P100,000.00 and denominated it as compensatory and moral
damages. This award should be reduced
to P50,000.00 in line with prevailing jurisprudence.[24] This is different and apart
from moral damages and is awarded for the death of the victim while moral
damages is awarded taking into consideration the pain and anguish of the
victim’s family brought about by his death.[25] The award of P50,000.00 as
moral damages is proper and reasonable under current case law.[26]
WHEREFORE, based on the foregoing, the decision of the Regional
Trial Court of Calamba, Laguna, Branch 34, is MODIFIED. Accused-appellant Judy Matore y Guevarra is
found guilty beyond reasonable doubt of homicide for the death of Richard
Saminado. He is sentenced to suffer the indeterminate penalty of ten (10) years
of prision mayor, as minimum, to seventeen (17) years of reclusion
temporal, as maximum. The award of
actual damages is reduced to P13,250.00 and the award of civil indemnity is
likewise reduced to P50,000.00.
Accused-appellant is further ordered to pay moral damages amounting to
P50,000.00. Costs against
accused-appellant.
SO ORDERED.
Vitug, and Austria-Martinez, JJ., concur.
Davide, Jr., C.J., (Chairman), on official leave.
[1] Records, p. 1.
[2] Records, p. 118.
[3] Translated as “Lie down, lie down.”
[4] Penned by Judge Antonio M. Eugenio Jr. of the
Regional Trial Court of Calamba, Laguna, Branch 34.
[5] TSN, February 25, 1997, p. 14.
[6] Exhibit “A”, Records, p. 5.
[7] TSN, September 30, 1997, pp. 3-4.
[8] People v.
Orpilla, G.R. No. 118073, January 25, 2002.
[9] People v.
Beruega, G.R. No. 142931, April 11, 2002.
[10] Ibid.
[11] Decision, Records, p. 764.
[12] People v.
Discalsota, G.R. No. 136892, April 11, 2002.
[13] People v. Aranjuez, 285 SCRA 466 [1998].
[14] People v.
Zeta, G.R. Nos. 140901-02, May 9, 2002.
[15] People v.
Discalsota, supra.
[16] TSN, February 25, 1997, p. 14.
[17] TSN, September 30, 1997, pp. 3-4.
[18] TSN, May 26, 1996, p. 5.
[19] TSN, September 30, 1997, pp. 8-9.
[20] People v.
Gaviola, 327 SCRA 580 [2000].
[21] People v.
Ayupan, G.R. No. 140550, February 13, 2002.
[22] Exhibits “G”, “H” & “I”, Records, pp. 429-434.
[23] People v.
Bonifacio, G.R. No. 133799, February 5, 2002.
[24] Pople v.
Samson, G.R. No. 124666, February 15, 2002.
[25] People v.
Villamor, G.R. Nos. 140407-08, January 15, 2002.
[26] People v. Bonifacio, supra.