EN BANC
[G.R. No. 134846. August 8, 2000]
THE PEOPLE OF
THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs. DELANO MENDIOLA, accused-appellant.
D E C I S I O N
PER CURIAM:
For automatic review by this Court is the
decision of the Regional Trial Court, Branch 166, Pasig City, finding the
accused-appellant guilty beyond reasonable doubt of raping his five-year old
daughter and sentencing him the supreme penalty of death.
Upon a complaint filed by Consuelo Pedrosa
in behalf of her granddaughter, Daryll Mendiola, the information for rape was
filed which reads:
That sometime in
the year 1994, in the City of Pasig, Philippines and within the jurisdiction of
this Honorable Court, the above-named accused, with lewd designs and by means
of force and intimidation, did then and there willfully, unlawfully and
feloniously have sexual intercourse with a five (5) year old girl. Daryll
Mendiola, his daughter, without her consent and against her will.[1]
After trial, judgment was rendered on March
11, 1998 disposing, to wit:
WHEREFORE, the
Court finds accused, Delano Mendiola, guilty beyond reasonable doubt of the
crime charged in the Information, and considering that the victim, Daryll
Mendiola, was then only five (5) years old and the daughter of the accused, he
is hereby sentenced to suffer the supreme penalty of DEATH, and indemnify the
victim the sum of P50,000.00, plus the costs of suit.
SO ORDERED.[2]
As found by the trial court, the evidence
for the prosecution is as follows:
Consuelo Pedrosa
testified, in the main, that she is 63 years old; that the accused is the
husband of her daughter Marlene; that the victim Daryll Mendiola, is the
daughter of accused and Marlene; that Daryll was then only about a month old
when she was brought by Marlene to Naga City and was entrusted to her care;
that in 1994, Marlene went to Naga City and brought back Daryll in Pasig City;
that in January 1995, Daryll was bitten by a dog, so that she brought her to
Naga City for treatment; that in the same month when examined by Dr. Josephine
Decena of the Bicol National Hospital, Daryll's hymen bore old lacerations at
2, 6 and 8:00 o'clock positions; that Daryll was brought to the NBI Office in
Naga City where her statement was taken; that when she told Marlene about the
findings made by Dr. Decena and the taking of Daryll's statement by the NBI,
Marlene got mad at her; that she is the one actively pursuing the instant case
because Marlene refused to help Daryll.
Daryll Mendiola,
private complainant, testified, inter alia, that she is six (6) years
old; that her father is Delano Mendiola and her mother is Marlene; that in 1994
and 1995, inside their house in Pasig City, her father inserted his penis
inside her vagina many times.
The documentary
exhibits are:
1. "A......" - The Sworn Statement of Daryll Mendiola given to the NBI
Investigator.
2. "B" -
Certification issued by Dr. Josephine Decena who examined Daryll Mendiola.
3. "C" -
Certificate of Live-Birth of Daryll Mendiola.[3]
On the other hand, the evidence for the
defense constitutes the following:
Delmar Mendiola
testified, inter alia, that she is five (5) years old; that her parents
are Delano and Marlene Mendiola; that Daryll Mendiola is her elder sister; that
when she was four (4) years old she lived in their house in Pasig City,
together with her parents, her sister Daryll and her brother JR; that while
she, Daryll and Jr were the only ones in their house their cousin Gene, who is
older than all of them, arrived; that after giving JR money for video game,
Gene covered himself and Daryll with a blanket; that after removing Daryll's
panty, Gene went on top of her; that after a while Gene left; that later on
Daryll was brought by their grandmother to Bicol.
Accused Delano
Mendiola, testified, among other things, that he is 35 years old; that he was a
fruit vendor at the Pasig Market; that he has 6 children; that in 1994, five
(5) of his children, including Daryll were living with him in Pasig City; that
prior to 1994, Daryll lived with her grandmother Consuelo Pedrosa, in Bicol;
that in December, 1993, Daryll was brought by Consuelo to Pasig City and stayed
in the house of his brother-in-law, Eugenio Babon; that when he went to the
house of Eugenio to deliver some food stuff he saw Daryll and her cousin, Gene
inside a room playing horsy-horsy; that because of what he saw he and his wife
decided to get Daryll to stay with them; that while Daryll was living with
them, he saw her playing with the penis of the dog; that he caught Daryll
peeping while he and his wife were having sex; that his other children saw
Daryll stick a "Walis Tingting" inside her vagina; that while Daryll
was living with them, Gene was a frequent visitor; that in January 1995, Daryll
was brought back to Bicol by her grandmother; that on January 3, 1996, he was
arrested by the police in connection with the instant case; that his
mother-in-law is mad at him and even advised his wife to split up with him
because of marital problems.
Marlene Mendiola
testified, in the main, that she is 34 years old; that she is a fruit vendor at
the Pasig City Market; that Daryll Mendiola is her fourth child and was born on
July 25, 1989; that Delano Mendiola is her husband; that after her birth,
Daryll was brought to Naga City by her grandmother, Consuelo, who took care of
her; that in December, 1993, Daryll and Consuelo arrived in Pasig and stayed in
the house of Eugenio Babon; that when she visited Daryll at Eugenio's
residence, Consuelo told her that one time Daryll and Gene left the house and
stayed out late and brought home plenty of candies and food bought by Gene,
that she became suspicious of her nephew, Gene, so that she took Daryll home;
that Gene was already about fourteen (14) years old at that time; that one
noontime when she went home from the market she saw Gene, wearing shorts, on
top of Daryll; that she tried to confront Gene but he scampered away; that she
learned from her other children that Gene frequented their house; that in 1995,
Daryll was bitten by a dog, so that she was brought to Bicol by her grandmother
who again took care of her; that she was told by her sister, Teresita, to go to
Bicol because a doctor found out that Daryll was a rape victim; that when the
doctor inquired about their companions and neighbors, especially those who are
about fourteen (14) years old, who could have sexually abused Daryll, she
suspected Gene but her mother insisted that the culprit is her husband, Delano
Mendiola; that her mother hated Delano because he is lazy and irresponsible;
that her husband denied having raped their daughter.[4]
The accused raises the following assignment
of errors:
I
THE TRIAL COURT
GRAVELY ERRED IN CONVICTING ACCUSED-APPELLANT OF THE CRIME OF RAPE BY RELYING
HEAVILY ON THE TESTIMONY OF THE COMPLAINING VICTIM, DARYLL MENDOZA AND
DISCREDITING TOTALLY THE VERSION OF THE DEFENSE.
II
THE TRIAL COURT
GRAVELY ERRED IN DISREGARDING THE REVELATION OF DELMAR MENDIOLA THAT SHE
ACTUALLY SAW HER COUSIN, JEN, WENT ON TOP OF HER SISTER, DARYLL, AFTER REMOVING
THE LATTER'S PANTY.[5]
As can be gleaned, the assigned errors hinge
on the important issue of credibility of the witness. The defense asserts that
the victim's testimony contains many loose ends considering that she could not
even answer several questions propounded to her. On the other hand, the defense
witness, Delmar Mendiola (whose nickname is "Macdo") although younger
than Daryll was more proficient in court. Thus, her testimony should have been
given more weight by the trial court.
It is settled that when the issue of credibility
is concerned, the appellate court will generally not disturb the findings of
the trial court, the latter being in a better position to describe the
question, having heard the witnesses and observed the deportment and manner of
testifying during the trial, unless certain facts of substance and value had
been placidly overlooked which, if considered, might affect the result of the
case.[6]
Daryll lived with her grandmother in Naga
City one month after she was born in 1989. She was already five years old when
she was taken back by her mother in order to live with them in Pasig City in
1994. In January, 1995, she was brought back again to Naga City for treatment
because she was bitten by a dog. While in her grandmother's custody, the child
complained of pain in the genitalia during urination and bathing. OB-GYNE
examinations yielded old hymenal lacerations and vaginal infection. It was also
during this time that her grandmother observed the child to be acting strangely
and violently which included: hyperirritability, aggressiveness, biting,
masturbatory acts and violent tendencies. She was referred for psychological
management and these were the observations:
Course of OPD
Consultations:
From the time the
patient was initially seen on Jan.24, 1995, she was asked to come for regular
weekly follow-ups. She was initially observed to be very aggressive and
irritable. She kept on throwing things and boxing her grandmother while the
session was going on. She was very hostile to anybody and was uncooperative.
She was started on Tofranil 25 mg HS and was scheduled for a series of
psychological testing. Despite some difficulties encountered during the testing
proper, she was able to finish the examinations conducted.
During the
succeeding follow-ups, her medications were further increased and an additional
mood stabilizer was given. Her behavior somehow improved. In one of the
sessions conducted with her, she made mention that it was her father who
allegedly sexually abused her. She said it was done on several occasions while
she was still living in Pasig. The same information was revealed to the
psychologist.
The mother paid
her a short visit sometime in the 3rd week of February and after she left a
week after, the child was again noted to show (sic) aggressive and hostile
tendencies. With the aid of psychotherapeutic intervention the child is at
present manageable.
Psychiatric
Evaluation Results:
In view of the
foregoing examination and findings, the patient was found to be suffering from
ADJUSTMENT DISORDER, WITH DISRUPTIVE BEHAVIORAL SYMPTOMS AND DEPRESSIVE
FEATURES. She is negative for any psychotic conditions.[7]
The defense claims that Daryll, when put to
the witness stand, was unable to answer some questions. It also asserts that
the testimony of a child of tender years (referring to Daryll) must be admitted
with great caution and where there is doubt, should be excluded.[8]
The victim's failure to answer some
questions is understandable. She was only five (5) years old when the rape took
place and six (6) years old when she was put on the witness stand. Apart from
this, she is a disturbed child who had disruptive behavioral symptoms. However,
such conditions did not materially affect her credibility. When Daryll was,
however, asked the material question of what her father did to her, she
answered clearly, candidly and categorically that the accused-appellant
inserted his penis inside her vagina several times.[9] It is an accepted precept that testimonies of child
victims who are young and immature are given full weight and credit.[10] When a woman or a girl-child says that she has been
raped, she says in effect all that is necessary to show that rape was indeed
committed.[11] We quote her testimony:
COURT:
Before the Private
Prosecutor will proceed, the court would like to know if the witness is
competent to testify considering that she is only six years old.
QUESTIONS FROM THE
COURT:
Q.......Do you know the name of your father?
A...... (The witness can not answer)
Q...... Do you know the name of your mother?
A...... Marlene po.
Q...... Do you know her family name?
A...... I do not know sir.
Q...... By the way, do you know that if you tell a lie, that is not good and if
you tell the truth, God will bless you?
A...... (The witness can not answer)
Q...... Do you know that to tell a lie is not good?
A...... Opo.
Q...... Do you know that telling the truth is good?
A...... Opo.
Q...... Do you know that what you will answer here to all the questions of your
counsel are the truth?
A...... Opo.
Q...... When you are going to answer the questions of Atty. Lanot, do you know
that you must tell the truth?
A...... Opo.
Q...... And do you know that if you tell a lie, and the court will find out
that you did so, you can be placed in prison as punishment?
A...... Opo.
xxx
ATTY. LANOT:
Q...... Who is your father?
A...... Delano Mendiola sir.
Q...... If your father Delano Mendiola is around, can you point to him, you go
down and tap his shoulder.
*Witness pointing
to a person who when asked gave his name as Delano Mendiola.
Q...... And who is your mother?
A...... Marlene sir.
xxx
Q...... What if any, did your father do on (sic) the year 1994 and 1995, if
any?
A...... He inserted his penis in my vagina.
Q...... How many times did your father inserted his penis in you vagina?
A...... Many times sir.
Q...... What did you tell your father when he inserted his penis to your
vagina?
A...... (Witness can not answer)
Q...... What did you observe on your father when he inserted his penis to your
vagina?
A...... None sir.
Q...... What happened to your vagina when your father inserted his penis to
your vagina?
A...... It became reddish.
ATTY. LANOT:
I think that will
be all your Honor.
COURT:
Any cross?
ATTY. ANTONANO:
Yes, your Honor.
CROSS EXAMINATION
BY ATTY. ANTANANO:
Q...... In 1994 where are you residing?
A...... In Pasig ma'm.
Q...... When you say that you were residing in Pasig, with whom are you staying
with?
A...... With my father.
Q...... Aside from your father, who else?
A...... With my sister.
Q...... What is the name of your sister?
A...... Daryll.
Q...... Aside from Daryll, who else?
A...... Only the two of us ma'm.
Q...... Do you know of somebody by the name of Gene?
A...... *No answer from the witness.
Q...... Who are your playmates when you were in Pasig in 1994?
A...... *No answer from the witness.
Q...... Is it not a fact that you have stayed in the house of your uncle named
Eugenio Babon here in Pasig?
xxx
A...... That is not true.
Q...... Is it not a fact that when you were here in Pasig, your Lola was with
you?
A...... No ma'm.
Q...... Now, do you remember what you were doing at the time that you were here
in Pasig did you go to school during that time that you were here?
A...... *No answer from the witness.
Q...... And do you know the work of your father during that time in 1994?
A...... *No answer from the witness.
Q...... Is it not a fact that your mother and father are attending at a stall
being owned by them in a market?
A...... That is not true ma'm,
Q...... And during that time that you were here in Pasig, where was your mother
most of the time?
A...... She is selling.
Q...... Whereat?
A...... In the market.
Q...... What is your father doing when your mother is in the market? Where is
your father?
A...... Using shabu ma'm.
Q...... How did you know that?
A...... He is getting shabu from the aparador.
xxx
Q...... You were saying that your father inserted his penis in your vagina,
when and where did this take place?
A...... Many times.
Q...... Where?
A...... I was put inside the aparador.
Q...... Do you know the reason why your father placed you inside the aparador?
A...... Because he did something to my vagina.
Q...... And do you know who were present during that time in your house?
A...... None ma'm.
xxx.[12]
A...... rape victim who
testifies in a categorical, straightforward, spontaneous and frank manner and
remains consistent is a credible witness.[13] The lone testimony of the victim, which if
credible and free from any serious and material contradictions,
as in this case, is enough basis for the accused-appellant's prosecution and
conviction.[14] Thus, the trial court did not err when it found with
moral certainty that the accused-appellant was guilty beyond reasonable doubt
of the crime charged.
To save himself, the accused points at his
nephew, Gene (Jen) Babon, a 13 or 14-year old boy as the one who committed the
rape. To substantiate this assertion, the defense presented the victim's
younger sister, Macdo to testify that she saw Gene remove the panty of Daryll,
covered himself and Daryll with a blanket, and put himself on top of Daryll.[15] The victim's mother, Marlene Mendiola corroborated
Macdo's testimony and told the court that Gene frequented their house, brought
food and candies and gave money in order to drive away the other sibling from
the house in order to have carnal knowledge with Daryll.[16] The trial court, however, did not give credence to
Macdo's testimony considering that she was a coached witness. Upon cross
examination, she stated, to wit:
ATTY. LANOT:
Mr. (sic) Witness,
this incident you are telling the court, when did this happen?
ATTY. ANTONANO:
May we ask counsel
to be specific with the question. What incident?
ATTY. LANOT:
By Jean and
Daryll.
A...... That was a long time ago.
Q...... And you could not remember what happened then?
A...... Hindi na po.
Q...... And what you are telling the court is what your mother told you, is it
not?
A...... Yes, sir.
Q...... And there were many times that your mother was telling you repeatedly,
is it not? What [did] your mother told (sic) you, to tell the court?
COURT:
Q...... What you told the court was everything your mother told you repeatedly,
is it not?
A...... Yes, sir.
xxx.[17]
Nonetheless, there is actually nothing in
Macdo's testimony from which to conclude that Gene had sexual intercourse with
Daryll. On cross-examination by the prosecution, Macdo stated that she did not
actually see what Gene and Daryll were doing under the blanket. Her testimony,
therefore, cannot stand up to exculpate her father of the crime charged. The
trial court, thus, correctly ruled:
xxx.
Accused's defense
to the effect that Daryll's hymenal laceration, if not self-inflicted, were the
result of her horsy-horsy game with her cousin Gene, suffers from inherent
vulnerability and generates total disbelief. Daryll could not have punctured
and lacerated her hymen with the use of a stick or "walis Tingting"
because the pain would have been unbearable especially to a 5-year old child.
In putting the blame on Gene, the defense makes capital of the testimony of
Delmar Mendiola to the effect that one time Gene covered himself and Daryll
with a blanket, removed Daryll's panty and fucked her. A...... meticulous analysis of the testimony of Delmar will, however, show that
the same is not worthy of faith and credence. On Cross-examination, Delmar
admitted that she was coached by her mother and that all she stated was taught
by her mother (TSN, p. 11, Oct. 10, 1996). In answer to the clarificatory
questions of the court, Daryll stated that she did not see what Gene and Daryll
did under the blanket (TSN, 17 and 18, Supra.) The testimony of accused (TSN,
p. 4, Nov. 23, 1996) and that of Marlene Mendiola (TSN, p. 5, Aug. 6, 1997)
that they saw, on different occasions, Gene, fully clothed, on top of Daryll,
even if true, are no more than suspicion, speculation or surmise that Gene had
carnal knowledge of Daryll, and are utterly insufficient to rebut the evidence
of the prosecution.[18]
Moreover, it is difficult to accept the
version of the defense that it was Gene who was responsible for the defloration
of Daryll. Consuelo Pedrosa testified that her grandson, Gene was childish,
having suffered meningitis when he was six years old and could hardly talk.[19] If indeed Gene committed rape on Daryll, such
incident would have made an unforgettable impression on her mind. It is a most
natural reaction for victims of criminal violence to have a lasting impression
of the manner in which the crime was committed and the identity of the person
who was responsible therefor.[20] On the witness stand, when the questions propounded
were focused on Gene, Daryll did not manifest any untoward reaction regarding
her cousin which would lead the court to believe that she was afraid of Gene.
Moreover, she categorically denied that Gene put himself on top of her:
Q...... When your father is not in the house, do you remember of any other
person coming to your house?
A...... Nobody.
Q...... Even Gene, a relative of yours is not in the house?
A...... He does enter the house.
Q...... And do you know this Gene?
A...... Yes I know.
Q...... This Gene, you have played with him before in the house of your Uncle?
A...... No sir, we did not.
Q...... But by the way, do you know if how old is this Gene?
A...... He is older than me.
xxx
Q...... This Gene, did he have any occasion to put his self (sic) on top of
you?
A...... None ma'm.
Q...... And was there a time that you were together covering yourself with a
blanket?
A...... No ma'm.
Q...... By the way, who is this Gene, do you have any relation with him?
A...... I only know him ma'm.
xxx.[21]
On the other hand, when she was asked what
her father did to her, she answered in a straightforward manner that he
inserted his penis into her vagina many times and that it became reddish and
painful.[22] This incident happened in their house in Pasig City:
QUESTIONS FROM THE
COURT:
Q...... By the way your father according to you, put his sex organ inside
yours, where did he do it?
A...... Inside the house, sir.
Q...... And where was this house located?
A...... In Pasig sir.
Q...... According to you, your father did this for many times, can you tell us
the place where your father did this to you?
A...... In the house sir.
Q...... Where is this house.
A...... In Pasig sir.
xxx[23]
The accused was a drug user who was once
confined in a rehabilitation center where he met his wife, Marlene Pedrosa.[24] As testified by the victim, her father was using
shabu taken from the aparador.[25] This allegation was never disputed. We agree with
the observation of the Solicitor General that "a person under the
influence of shabu or prohibited drugs is capable of committing the most base
and vile act."[26]
Furthermore, the accused asserts that the
complaint filed by Daryll's grandmother against him was ill-motivated as she
did not approve of him to be her daughter's husband. While Consuelo Pedrosa did
admit that she was mad at her son-in-law because he was maltreating her
daughter, Marlene,[27] that was too flimsy a reason for her to concoct a
story of rape on her granddaughter. It is unbelievable that a grandmother would
expose her innocent granddaughter to humiliation and stigma of a rape trial
just to discontinue the relationship between the accused and her daughter.[28] Consuelo Pedrosa had taken care of Daryll since
infancy. The interest and welfare of the child was her main concern which is
why she pursued the case against the accused since Marlene did not want to help
her daughter.
Rape is such an abominable act especially
when it is committed by a father on his minor daughter. We understand the
defense's grim determination to escape the harsh punishment of death.[29] The law may be exceedingly hard but so the law is
written and the Court is duty bound to apply it.[30]
In line with the prevailing jurisprudence,
an indemnity of P75,000.00 is awardable to the victim, the rape being qualified
by any of the circumstances under which the death penalty is authorized by the
applicable amendatory law.[31] In addition, an award of P50,000 as moral damages is
granted without the need of proof of the basis thereof. Nonetheless, the victim
in the case at bar is entitled to the award considering that she was found to
be suffering from "Adjustment Disorder, with Disruptive Behavioral
Symptoms and Depressive Features"[32] as a result of the sexual assault done to her by her
father.
Four members of the Court are steadfast in
their adherence that R.A....... 7659 is unconstitutional insofar as it prescribed
the death penalty. However, they bow to the majority opinion that the said law
is constitutional and thereunder, the imposition of the death penalty is
proper.
WHEREFORE, the Decision, dated March 11, 1998 of the RTC, Pasig
City, Branch 166, finding accused-appellant Delano Mendiola guilty beyond
reasonable doubt of the crime of rape against his 5-year old daughter Daryll
and sentencing him to suffer the supreme penalty of death, is AFFIRMED with
MODIFICATION. Accused-appellant is ordered to pay the offended party the
amount of P75,000.00 as civil indemnity and P50,000.00 as moral damages.
Upon finality of this decision, let the
Records of this case be forthwith forwarded to the Office of the President for
possible exercise of his pardoning power.
SO ORDERED.
Davide, Jr., C.J., Bellosillo, Melo,
Puno, Vitug, Kapunan, Mendoza, Panganiban, Quisumbing, Purisima, Pardo, Buena,
Gonzaga-Reyes, Ynares-Santiago, and De
Leon, Jr., JJ., concur.
[1] Rollo, p. 4.
[2] Id., at 15.
[3] Id., at 12-13.
[4] Id., at 13-14.
[5] Brief for Accused-Appellant, p. 1; Rollo, p.
36.
[6] People v. Gornes, 230 SCRA 270 (1994).
[7] Report on the physical and psychiatric condition of
DARYLL MENDIOLA, Records, p. 10.
[8] Rollo, p. 44.
[9] Decision, p. 3; Id., at 14.
[10] People v. Dacoba, 289 SCRA 265 (1998).
[11] People v. Manuel, 298 SCRA 184 (1998).
[12] TSN, June 19, 1996, p. 3-14.
[13] People v. Perez, 296 SCRA 17 (1998).
[14] People v. Genontiza, 285 SCRA 478 (1998).
[15] TSN, Nov. 23, 1996, p. 12; TSN, Oct. 10, 1996, pp.
6-8.
[16] TSN, Aug. 6, 1997, p. 4.
[17] TSN, October 10, 1996, pp. 10-11.
[18] Rollo, p. 14.
[19] TSN, April 17, 1996, p. 8.
[20] People v. Cayanan, 245 SCRA 66 (1995).
[21] TSN, June 19, 1996, p. 16.
[22] Id., at 14-16. Sworn Statement of Daryll
Mendiola, Records, p. 4.
[23] TSN, June 19, 1996, p. 14-17.
[24] TSN, Feb. 5, 1997, p. 8.
[25] TSN, June 19, 1996, p. 11.
[26] Rollo, p. 73.
[27] TSN, April 17, 1997, p. 9.
[28] People v. Obejas, 229 SCRA 549 (1994).
[29] Article
335 of the Revised Penal Code (as amended by RA 7659) provides:
ART. 335. When and how rape
is committed: - Rape is committed by having carnal knowledge of a woman under any
of the following circumstances:
1. By using force or
intimidation;
2. When the woman is
deprived of reason or otherwise unconscious; and
3. When the woman is under
twelve years of age or is demented.
xxx
The death penalty shall be imposed
if the crime of rape is committed with any of the following attendant
circumstances:
1. When the victim is
under eighteen (18) years of age and the offender is a parent, ascendant,
step-parent, guardian, relative by consanguinity or affinity within the third
civil degree, or the common-law spouses of the parent of the victim.
[30] People v. Agbayani, 284 SCRA 315 (1998).
[31] Article 335, as amended by R.A.. 7659 and R.A.. 8353;
People v. Abundio Mangila y Pariņo, G.R. Nos. 130202-04, Feb. 15, 2000.
[32] See Records, p. 11.