THIRD DIVISION
[G.R. No. 113791.
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs. ROLANDO
SYLLABUS
1. REMEDIAL LAW; EVIDENCE; TESTIMONIES; QUALIFICATION OF WITNESSES. - Section 20, Rule 130 of the Rules of Court provides: Except as provided in the next succeeding section, all persons who can perceive, and perceiving, can make known their perception to others, may be witnesses x x x. With respect to the disqualification of children to be witnesses, Section 2 1(b) of the abovementioned rule reads: The following persons cannot be witnesses: x x x (b) Children whose mental maturity is such as to render them incapable of perceiving the facts respecting which they are examined and of relating them truthfully. It is thus clear that any child, regardless of age, can be a competent witness if he can perceive, and perceiving, can make known his perception to others and of relating truthfully facts respecting which he is examined.
2. ID.; ID.; ID.; ID.; DETERMINATION THEREOF; BEST RESOLVED BY THE TRIAL COURT. - The requirements then of a child’s competency as a witness are the: (a) capacity of observation, (b) capacity of recollection, and (c) capacity of communication. And in ascertaining whether a child is of sufficient intelligence according to the foregoing requirements, it is settled that the trial court is called upon to make such determination. As held in United States vs. Buncad, (25 Phil. 530, 536 [1913]) quoting from Wheeler vs. United States (159 U.S. 523 [1895]), and reiterated in People vs. Raptus (198 SCRA 425, 433 [1991]) and People vs. Libungan (220 SCRA 315, 323 [1993]): The decision of this question rests primarily with the trial judge, who sees the proposed witness, notices his manner, his apparent possession or lack of intelligence, and may resort to any examination which will tend to disclose his capacity and intelligence as well as his understanding of the obligations of an oath. As many of these matters cannot be photographed into the record, the decision of the trial judge will not be disturbed on review unless from that which is preserved it is clear that it was erroneous. The trial court has adjudged Paul Michael competent to testify. We agree. A close and careful examination of the testimony of Paul Michael shows that at the time he testified, he could be deemed a child of above average intelligence, i.e., capable of giving responsive ansWers to the questions asked of him by the trial judge, as well as recalling events and relating them to such recollections. The initial hesitancy of Paul Michael to name his father as the author of the crime was sufficiently explained by the trial court as follows: The first time Paul Michael was presented as [a] witness, the only thing substantial he testified on was that his father boxed his mother in the mouth and tied her. On further questions, he refused to answer anymore. The Court noticed the reason for such adamant attitude of the witness. His father, the accused, was directly in his sight and whenever their eyes met, the child could speak no more. The second time the witness was presented, the private prosecutor covered the child from the accused. The Court likewise directed the accused to sit farther away thereby placing the accused out of the direct sight of the witness. As a result, the child was able to testify freely and extensively without hesitation. We defer to such observation and explanation. Indeed, there are certain matters that aid the trial court in assessing the credibility of a witness which are not available to the appellate court, such as emphasis, gesture, and the inflection of the voice of the witness. The trial court had the distinct opportunity to make such observations and to avail of such aids while Paul Michael was on the witness stand, thusly, we find no reason to disregard the assessment made by the trial court.
3. CRIMINAL LAW; ALTERNATIVE CIRCUMSTANCES; INTOXICATION; MITIGATING, ABSENT SUFFICIENT PROOF THAT IT WAS HABITUAL NOR SUBSEQUENT TO THE PLAN TO COMMIT THE FELONY; CASE AT BAR. - The trial court correctly appreciated in favor of the accused-appellant the mitigating circumstance of intoxication. The accused-appellant committed the felony in question in a state of intoxication and there was no sufficient proof that it was habitual nor subsequent to the plan to commit the felony.
APPEARANCES OF COUNSEL
The Solicitor General for plaintiff-appellee.
Miguel P. Pineda for accused-appellant.
D E C I S I O N
DAVIDE, JR., J.:
Maria Gina Avila Mendoza, a mother of three young children, was put
to fire in her home in Balasing, Sta. Maria, Bulacan, on
That on or about the 22nd day of November, 1989, in the municipality of Sta. Maria, province of Bulacan, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the said accused Rolando Mendoza, armed with a kerosene gas [sic] and with intent to kill his wife Maria Gina Mendoza, with whom he was united in lawful wedlock, did then and there wilfully, unlawfully and feloniously attack, assault and burn with the kerosene gas he was then provided, the said Maria Gina Mendoza which directly caused her death.
Contrary to law.1
Trial on the merits was had after accused-appellant entered a plea of not guilty at his arraignment.2
The prosecution presented as its witnesses Paul Michael Mendoza, a five-year old child of the victim and the accused-appellant; Jhun Avila, Teofisto Avila, and Rodora Avila, the victim’s brother, father, and sister, respectively; and Dr. Nieto M. Salvador, the Medico-Legal Officer of the National Bureau of Investigation (NBI). On its part, the defense presented the accused-appellant himself and Erlinda Porciuncula, a childhood friend.
The testimonies of the witnesses for the prosecution established the following facts:
The accused-appellant and the victim were married on
In the evening of
As Erlinda Porciuncula informed the
Gina died on
Burns, extensive, second to fourth degree, with skin grafts, excepting the back of the neck and head, pelvic area, buttocks, whole of the back, posterior aspect of the right leg, and lower anterior third of the leg and foot, left side.
Lungs, with foci of consoliditions at the bases; transections shows (sic) yellowish mucoid material in the lower part of the tracheo-bronchial tree.
Brain and other visceral organs, marked congestion.
Stomach contains small amount of yellowish fluid material.
This report also indicated that the cause of death was “HYPOSTATIC PNEUMONIA; INFECTED FOURTH DEGREE BURNS.”
Dr. Nieto M. Salvador testified on the certification and autopsy report, in view of Dr. Minay’s resignation from the NBI sometime after he examined the cadaver of the victim.12
In the evening of
Jhun Avila had gone five times to the residence of Gina and the accused-appellant from 23 November 1989 to 30 November 1989, yet he did not see the accused-appellant; in fact, the latter never showed up during the wake nor burial of Gina. It was only when the accused-appellant was arrested in the house of a woman in Longos, Balagtas, Bulacan,14 that Jhun saw him for the first time after the incident.
The medical expenses incurred for the hospitalization of Gina amounted to P88,750.00, of which, her parents were able to pay only P18,000.00. For the balance, Teofisto had to sign a promissory note to be paid on installments.15
As to how Gina was burned, only five-year old Paul Michael could testify thereon.
In his testimony during the presentation of the evidence in chief
on
Q When your father Rolando
Mendoza testified on direct examination, he stated that when he returned to
your house in Balasing, Sta. Maria, Bulacan on
A It is not true, Sir.
Q Why do you say that it is not true?
A Because it was he who burned my mother, Sir.
COURT:
How did he burn your mother?
A At first he tied up my mother, then he poured kerosine [sic] upon my mother, Sir.
Q What was tied, the hands or the feet of your mother? -
A The hands, Your Honor.
Q How was it tied?
A At the back, Your Honor.
Q Do you know the reason why she was tied up?
A Yes Your Honor. They were quarreling because my mother wanted me to go with my father to [sic] street corner.
Q Then what happened next?
A Because of that they quarreled already.
Q What you mean is that your mother was objecting you to go [sic] with your father?
A My mother wanted me to go with my father but my father refused me [sic] to go with him, Your Hon or.
Q What would you do at the street corner with your father?
A She just wanted me to accompany my father.
Q And because of that quarrel, your father tied the hands of your mother?
A Yes, Your Honor.
Q Then he put kerosine [sic] at the front body [sic] of your mother?
A Yes, Your Honor.
Q And after putting kerosine [sic], what did he do next?
A He lighted it, Your Honor.
Q Was that the first time that you[r] mother and your father quarreled?
A Many times, Your Honor.
Q What was the cause of their quarrel?
A Because my father was always drunk, Your Honor.
Q At the time when your mother was tied and then kerosine [sic] was poured upon her dress, was your father drunk?
A Yes, Your Honor.
Q Your father always went out and when he returned he was always drunk?
A Yes, Your Honor.18
The defense, of course, had a different story to tell.
Erlinda Porciuncula, who grew up with the accused-appellant and
was like a sister to him, testified that at around
Accused-appellant Rolando Mendoza testified that on
In giving full credence to the testimony of eyewitness Paul Michael,23 the trial court observed that:
As provided by Section 20, Rule 130 of the
Rules of Court, a person who can perceive, and perceiving, can make known his
perception to others, may be a witness. A four-year old boy can already speak
clearly, can understand things happening around him, and ready to study, to
read and to write. For families who can afford, a four-year old child is
already sent to the nursery to begin his/her studies. An intelligent boy is
undoubtedly the best observer to be found. He is little influenced by the
suggestion of others and describes objects and occurrences as he has really
seen them (Pp. vs. Bustos, 45 Phil.
9). Paul Michael was five months over four years when the incident happened. He
could perceive things happening around him. This was the reason why when his
grandfather and an uncle found him in the house of a neighbor, he was in a
state of shock, or at least dumbfounded (tulala). Because he knew the
implication of what had happened to his mother. He knew that the burning of his
mother might cause her death. If, indeed, he could not yet perceive things,
such happening would pass unnoticed and without impact on him. Unless a child’s
testimony is punctured with serious inconsistencies as to lead one to believe
that he was coached, if he can perceive and make known his perception, he is
considered a competent witness (Pp. vs.
Cidro, et al., 56 O.G. 3547).
The first time Paul Michael was presented as [a] witness, the only thing substantial he testified on was that his father boxed his mother in the mouth and tied her. On further questions, he refused to answer anymore. The Court noticed the reason for such adamant attitude of the witness. His father, the accused, was directly in his sight and whenever their eyes met, the child could speak no more. The second time the witness was presented, the private prosecutor covered the child from the accused. The Court likewise directed the accused to sit farther away thereby placing the accused out of the direct sight of the witness. As a result, the child was able to testify freely and extensively without hesitation.24
The trial court rejected the version of the accused-appellant, stating that:
Accused Rolando Mendoza made the defense that his wife Maria Gina
Avila-Mendoza burned herself. He, however, lost courage when Gina died. After
Gina’s death, he left the hospital and never returned. He failed to visit her
during the wake and even during the burial. He was forced to come out only when
arrested in a house of a woman in Longos, Balagtas, Bulacan. Against such
behaviour of his may be applied an interpretation of flight in criminal law -
that flight of the accused is an evidence of guilt and a guilty conscience (
Accordingly, the trial court convicted the accused-appellant as follows:
WHEREFORE, the Court finds the accused Rolando Mendoza guilty beyond reasonable doubt of the crime of Parricide, defined and penalized under Article 246 of the Revised Penal Code and hereby sentences him to a penalty of reclusion perpetua, and to indemnify the parents of the victim Maria Gina Avila-Mendoza the sum of P88,000.00 representing the amount of hospital bills of the victim. No cost.
SO ORDERED.26
In this appeal, the accused-appellant prays for a reversal of the lower court’s decision, maintaining that if his evidence is considered in its entirety, it would show his innocence. The accused-appellant underscores the fact that:
[A]fter November 22, 1989, the date of the incident, the child Paul Michael Mendoza had been and remains under the custody and care of the parents and brothers and sisters of the late Maria Gina Mendoza, who in full and unwavering anger, hatred, hostility, resentment, revenge and spite against the accused, pursued the charge against the accused and the ones who brought the child to the court to testify.27
He thus asks this Court to disregard the testimony of Paul Michael for being “open to serious question and consideration” as it was “often attended [by] unintelligible answers and punctuated by contrary answers to previously given answers”; “[b]esides the child’s tender age, he suffer[s] from [a] lack or inadequacy of sense of duty to tell the truth.” He further claims that per the findings of the Medico-Legal Officer, the victim did not die of burns but of hypostatic pneumonia.28
After a thorough examination of the records and scrutiny of the evidence, we find no merit in this appeal. The accused-appellant’s seven-page Brief miserably fails to present convincing grounds why the challenged decision should be overturned.
The lower court convicted the accused-appellant primarily on the basis of the testimony of eyewitness Paul Michael Mendoza, and it is obvious that the pith of the present appeal is the child’s competency to testify and the credibility of his testimony.
Section 20, Rule 130 of the Rules of Court provides:
Except as provided in the next succeeding section, all persons who can perceive, and perceiving, can make known their perception to others, may be witnesses. xxx
With respect to the disqualification of children to be witnesses, Section 21(b) of the abovementioned rule reads:
The following persons cannot be witnesses:
xxx xxx xxx
(b) Children whose mental maturity is such as to render them incapable of perceiving the facts respecting which they are examined and of relating them truthfully.
It is thus clear that any child, regardless of age, can be a
competent witness if he can perceive, and perceiving, can make known his
perception to others and of relating truthfully facts respecting which he is
examined. In the 1913 decision in
Professor Wigmore, after referring to the common-law precedents upon this point, says: “But this much may be taken as settled, that no rule defines any particular age as conclusive of incapacity; in each instance the capacity of the particular child is to be investigated.” (Wigmore on Evidence, vol. I, p. 638)30
While on the same subject, Underhill declares:
§257. Children on the witness stand. - Under the common law, competency of a child under the age of fourteen years to testify must be shown to the satisfaction of the court. He is presumptively incompetent, but if he is shown to be competent it is immaterial how young he may be when he testifies. He is competent if he possesses mental capacity and memory sufficient to enable him to give a reasonable and intelligible account of the transaction he has seen, if he understands and has a just appreciation of the difference between right and wrong, and comprehends the character, meaning and obligation of an oath. If the witness fulfills these requirements, it is immaterial as bearing upon his competency that he is unable to define the oath or to define testimony. In the wise discretion of the court, a child four, five, six and for such ages as seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen or fifteen years of age may be shown competent to testify. It may not be said that there is any particular age at which as a matter of law all children are competent or incompetent. x x x31
The requirements then of a child’s competency as a witness are
the: (a) capacity of observation, (b) capacity of recollection, and (c)
capacity of communication.32
And in ascertaining whether a child is of sufficient intelligence according to
the foregoing requirements, it is settled that the trial court is called upon
to make such determination.33
As held in
The decision of this question rests primarily with the trial judge, who sees the proposed witness, notices his manner, his apparent possession or lack of intelligence, and may resort to any examination which will tend to disclose his capacity and intelligence as well as his understanding of the obligations of an oath. As many of these matters cannot be photographed into the record, the decision of the trial judge will not be disturbed on review unless from that which is preserved it is clear that it was erroneous.38
The trial court has adjudged Paul Michael competent to testify. We agree. A close and careful examination of the testimony of Paul Michael shows that at the time he testified, he could be deemed a child of above average intelligence, i.e., capable of giving responsive answers to the questions asked of him by the trial judge, as well as recalling events and relating them to such recollections. The initial hesitancy of Paul Michael to name his father as the author of the crime was sufficiently explained by the trial court as follows:
The first time Paul Michael was presented as [a] witness, the only thing substantial he testified on was that his father boxed his mother in the mouth and tied her. On further questions, he refused to answer anymore. The Court noticed the reason for such adamant attitude of the witness. His father, the accused, was directly in his sight and whenever their eyes met, the child could speak no more. The second time the witness was presented, the private prosecutor covered the child from the accused. The Court likewise directed the accused to sit farther away thereby placing the accused out of the direct sight of the witness. As a result, the child was able to testify freely and extensively without hesitation.39
We defer to such observation and explanation. Indeed, there are certain matters that aid the trial court in assessing the credibility of a witness which are not available to the appellate court, such as emphasis, gesture, and the inflection of the voice of the witness. The trial court had the distinct opportunity to make such observations and to avail of such aids while Paul Michael was on the witness stand,40 thusly, we find no reason to disregard the assessment made by the trial court.
The accused-appellant’s contention that Paul Michael’s testimony could have been influenced by the relatives of Gina, who were full of “unwavering anger, hatred, hostility, resentment, revenge,” more so since the child had been in their custody since after 22 November 1989, is unacceptable. The charge is nothing but unmitigated speculation as not a shred of evidence was offered in support thereof. Not even the rigorous cross-examination Paul Michael underwent dented the probative force of his testimony; on the contrary, it merely added strength thereto as it elicited nothing less than the boy’s adherence to truth.
We realize how extremely painful it was for Paul Michael to reveal that it was his father who burned his mother. He knew that such a revelation could send his father to jail and thus brand him a son of a killer or a convict. If he did, nevertheless, it was to expose the truth and give justice to his mother who met an excruciatingly painful death. Verily, “from the mouths of children we get the truth.”41
Neither are we persuaded by the accused-appellant’s claim that the cause of death of his wife was hypostatic pneumonia and not due to the burns she sustained. Such a claim borders on misrepresentation, for as earlier shown, both the Autopsy Report (Exhibit “H-1”) and the Certificate of Post-Mortem Examination (Exhibit “H”) indicated the cause of death to be “hypostatic pneumonia; infected fourth degree burns.” Moreover, as testified to by Dr. Nieto Salvador, the proximate cause of the hypostatic pneumonia was Gina’s recumbent position due to the fourth degree burns she suffered. Thus:
COURT:
What could have caused hypostatic pneumonia?
A The victim was recumbent because of her intensive infections in front of her body and therefore she was always lying down which could have caused the hypostatic pneumonia.
Q What you mean [is] it [was] because of the fourth degree burns the victim sustained in front that’s why she was always lying down and unable to change her position?
A Yes, Your Honor.
Q Do you mean that hypostatic pneumonia can be acquire[d] by merely always lying down?
A Yes, Your Honor.
Q Is that the only cause?
A That’s why it is called hypostatic because hypostatic means that the assumed position of the patient is recumbent and the recumbent position of the patient would greatly affect the fluids in the lungs as it can’t flow down.
xxx xxx xxx
Q Would you say that hypostatic pneumonia may also be caused by fourth degree burns?
A Yes, Sir.42
It goes without saying that an accused is liable for all the consequences of his felonious act.43
Finally, the accused-appellant was never seen after the death of his wife - neither during her wake nor at her burial. His whereabouts were unknown. He did not even bother to visit his children or inform them where to find him in case they needed him, knowing all too well that he was the only parent left to them. In short, he was even afraid to see his children; he could not trust them. In a manner of speaking, he was afraid of his own shadow. All his protestations of innocence are thus belied by his flight as indicative of guilt on his part, or of his guilty mind. It has been said that the wicked man flees though no man pursueth, but the righteous are as bold as a lion.44 The explanation proffered for his flight is lame and feeble, moreover, he offered no credible proof that indeed the family of his wife had threatened him bodily harm.
The trial court correctly appreciated in favor of the accused-appellant the mitigating circumstance of intoxication. The accused-appellant committed the felony in question in a state of intoxication and there was no sufficient proof that it was habitual nor subsequent to the plan to commit the felony.45 It failed, however, to award civil indemnity to the children of the victim. Conformably with current case law, they should be awarded the sum of P50.000.00.
WHEREFORE, the instant appeal is hereby DISMISSED. Being in accordance with the facts and the law, the challenged decision of Branch 8 of the Regional Trial Court of Bulacan in Criminal Case No. 1414-M-90 is AFFIRMED, subject to the above modification on the additional award of P5 0,000.00, as civil indemnity, to the heirs of the victim, Gina Avila Mendoza.
Costs against the accused-appellant.
SO ORDERED.
Narvasa, C.J (Chairman), Melo, Francisco, and Panganiban, JJ., concur.
1 Original Records (OR). 1; Rollo, 7.
2 OR. 5.
3 Exhibit “B”; TSN,
4 TSN,
5 Id., 9.
6 TSN,
7 TSN,
8 TSN,
9 TSN,
10 Exhibit “H” (Certificate of Post-Mortem Examination).
11 Exhibit “H-1“.
12 TSN,
13 TSN,
14
15 Exhibit “F”;
16 TSN, 18 February 1991, 11, 13-21.
17 TSN,
18 TSN,
19 TSN,
20 These translate to: “Child of a
prostitute, I’m sick and tired of this life” and “Don’t mind me.”
21 This translates to “fed up with.”
22 TSN,
23 Who was only 4 years 5 months and 15 days
old when the incident occurred; and 5 years, 8 months and 11 days old when he
initially testified.
24 Rollo,
26-27.
25 Rollo,
27-28.
26
27 Appellant’s Brief, 3; Rollo, 51.
28 Id., 4-6;
29 25 Phil. 530, 536 [1913].
30 This
is now § 505, vol. 2 [1940 ed.], 595, Wigmore’s treatise.
31 Underhill’s Criminal Evidence, vol. 1, Fifth ed. [1956], Section 257, 646-651.
32 Wigmore
on Evidence, vol. 2 [1940 ed.], § 506, 596
33
34 Supra
note 29
35 159
36 198 SCRA 425, 433 [1991].
37 220 SCRA 315, 323 [1993].
38 Supra note 29 at 536-537
39 Rollo, 26-27.
40 People vs. Lagrosa, Jr., 230 SCRA 298, 306 [1994].
41 People vs. Pedrosa, 169 SCRA 545,
556 [1989].
42
TSN,
43 Article 4(1), Revised Penal Code; RAMON
C. AQUINO, The Revised Penal Code, vol.
1, 1987 ed., 68.
44 Proverbs, 28:1;
45 Article 15, Revised Penal Code.