Bulletin No. 41